Home › Chapter 2: Sankhya Yoga › Verse 46

Bhagavad Gita Chapter 2, Verse 46

The Eternal Self and Selfless Action

यावानर्थ उदपाने सर्वतः संप्लुतोदके। तावान्सर्वेषु वेदेषु ब्राह्मणस्य विजानतः

yāvān artha udapāne sarvataḥ samplutodake tāvānsarveṣhu vedeṣhu brāhmaṇasya vijānataḥ

What does Bhagavad Gita 2.46 mean?

Whatever purpose a small well serves when water floods everywhere on all sides, that much alone is the purpose of all the Vedas for a Brahmana who truly knows.

Word-by-word meaning

yāvān—whatever · arthaḥ—purpose · uda-pāne—a well of water · sarvataḥ—in all respects · sampluta-udake—by a large lake · tāvān—that many · sarveṣhu—in all · vedeṣhu—Vedas · brāhmaṇasya—one who realizes the Absolute Truth · vijānataḥ—who is in complete knowledge

angerwisdomgodaction

Tell Krishna how this verse meets your life
← Verse 2.45Verse 2.47 →